Términos del servicio

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés, sin perjuicio de los derechos obligatorios de los consumidores.

Última actualización: 27 de octubre de 2026

1. Sobre HookMuse

HookMuse vende patrones de crochet descargables y contenido digital relacionado. Estos Términos del servicio regulan el uso del sitio web de HookMuse y la compra o descarga de productos digitales. Al usar el sitio o realizar un pedido, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio ni compres ningún producto.

2. Productos digitales

Todos los productos que vende HookMuse son archivos digitales, salvo que la página del producto indique claramente lo contrario. No se enviará ningún artículo físico, pieza terminada, hilo, ganchillo ni otro material. Las fotos pueden mostrar ejemplos de proyectos terminados a modo de ilustración.

3. Licencia y uso permitido

Salvo que la página del producto indique otras condiciones de licencia, comprar o recibir un patrón de HookMuse te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el patrón con fines creativos personales. Puedes imprimir un número razonable de copias para tu propio uso.

No puedes:

  • Revender, redistribuir, subir, compartir, copiar, publicar, intercambiar o regalar el PDF o partes sustanciales del mismo.
  • Publicar las instrucciones completas, los gráficos, las fotos o el texto del patrón en internet o en un grupo, curso, marketplace, servicio para compartir archivos o repositorio de datos o IA.
  • Eliminar avisos de derechos de autor, atribución, marcas de agua u otros avisos de derechos.
  • Presentar el diseño o el PDF como propios.
  • Usar el archivo digital como parte de otro producto destinado a la reventa.

Si deseas un permiso comercial para piezas terminadas realizadas con un patrón, contacta con HookMuse antes de dar por válido un permiso que no figure expresamente en la página del producto correspondiente.

4. Precios, compra y pago

Los precios se muestran en la moneda indicada al pagar. Los impuestos aplicables pueden ser añadidos o gestionados por el proveedor de pagos. Los pedidos de pago se procesan a través de Whop. HookMuse no recibe ni guarda los datos completos de tu tarjeta. Un pedido no se considera pagado hasta que la tienda recibe una confirmación fiable del proveedor de pagos.

5. Códigos promocionales y productos gratuitos

Los códigos promocionales pueden tener requisitos, fechas de caducidad, importes mínimos o límites de uso. No tienen valor en efectivo y pueden modificarse o retirarse cuando la ley lo permita. Si una promoción válida o un producto gratuito reduce el total a cero, no se requiere pago, pero las demás restricciones de licencia y uso de estos Términos siguen aplicándose.

6. Entrega y descargas

Tras un pedido de pago correcto, o un pedido válido con total cero, los PDF comprados están disponibles mediante enlaces de descarga seguros y también pueden enviarse por correo electrónico. Por seguridad, los enlaces pueden caducar y tener un límite de descargas. Eres responsable de introducir un correo válido y de guardar tus archivos tras la entrega. Contacta con soporte si no puedes descargar un pedido válido.

7. Reembolsos y contenido digital

Dado que los archivos digitales son accesibles de inmediato y no pueden devolverse físicamente, los reembolsos suelen estar limitados según lo descrito en la política de Devoluciones y preguntas frecuentes. Nada en estos Términos elimina el derecho a reembolso, cancelación u otros derechos de los consumidores a los que legalmente no se pueda renunciar en tu lugar de residencia.

8. Información de los patrones y resultados

HookMuse procura ofrecer descripciones e instrucciones precisas, pero el resultado puede variar según el hilo, el tamaño del ganchillo, la muestra, la tensión, las sustituciones, el nivel de habilidad y otros factores. Salvo promesa expresa, HookMuse no garantiza que tu pieza coincida exactamente con la imagen de muestra. Si crees que un patrón contiene un error, contacta con soporte para que pueda revisarse.

9. Propiedad intelectual

El sitio web de HookMuse, su marca, las fotografías de productos propiedad de HookMuse, los patrones en PDF, los gráficos, los textos y el contenido original están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas y otras normas de propiedad intelectual. No se transfiere ningún derecho, salvo la licencia limitada descrita anteriormente.

10. Uso aceptable

No debes interferir con el sitio, intentar eludir los controles de compra o descarga, buscar o explotar vulnerabilidades de seguridad, usar sistemas automatizados para abusar del servicio, realizar pedidos fraudulentos ni acceder sin autorización a pedidos o archivos de otros clientes.

11. Servicios de terceros

HookMuse puede recurrir a terceros como Cloudflare para el alojamiento y la infraestructura, Whop para el procesamiento de pagos y Brevo para el envío de correos transaccionales. Sus servicios pueden estar sujetos a sus propios términos y prácticas de privacidad. HookMuse no es responsable de interrupciones o actos de terceros fuera de su control razonable.

12. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el sitio y los productos digitales se ofrecen «según disponibilidad», sin garantías distintas de las expresamente indicadas o exigidas por la ley. HookMuse no se responsabiliza de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes derivadas del uso de un patrón o de la imposibilidad de acceder al sitio, salvo cuando dicha limitación esté prohibida por la ley. Las garantías legales obligatorias y las protecciones al consumidor no se ven afectadas.

13. Cambios en el servicio o en estos Términos

HookMuse puede actualizar productos, precios, funciones, controles de seguridad y estos Términos. Los cambios importantes se aplicarán a partir de la nueva fecha de vigencia, salvo que la ley aplicable exija otra cosa. La versión publicada en el sitio es la vigente.

14. Normas aplicables y derechos de los consumidores

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables al lugar de actividad de HookMuse, sin perjuicio de las protecciones obligatorias al consumidor vigentes en tu lugar de residencia.

15. Contacto

Para preguntas sobre pedidos, licencias o estos Términos, usa el correo de soporte que figura en la página de contacto de HookMuse.